食肉目

金久保的結婚圖真的好棒喔喔喔喔喔！很喜歡這色調和金久保領帶的感覺。讓人大驚的是──

原來月子的額頭這麼高 (喂)

都到了五月底，才發現這月明明是金久保月，而我什麼都沒做喔喔喔喔喔！！(You see see you！)

於是昨兒晚上開始聽起金久保的結婚登記軌。夏組三人的 Marriage registration，某個人很不意外的很搶戲XDDDD

以下翻譯感謝親愛的Emma校正！！

---

梓：「好！金久保學長，簽完了喔。」

金久保：「謝謝，木之瀨君。那麼，接下來是……」

宮地：「是我。」(緊張)

金久保：「拜託你了。宮地君。」

宮地：「好。」

宮地：「只要在這個證人欄寫上我的名字就好了吧？嗯……呼，好。(下定決心)」

梓：「又不是宮地學長的結婚登記申請書，沒必要緊張成那樣啦。」 (整個超壞心)

宮地：「木之瀨，不要在我簽名時跟我說話，寫錯了要怎麼辦！」

金久保：「呵呵，好了啦宮地君，慢慢寫。」

宮地：「嗯……謝謝。」

(簽簽簽)

宮地：「嗯，(放筆) 這樣就可以了嗎？」

金久保：「嗯，謝謝你，宮地君。謝謝你只是為了這個東西，特地過來一趟。」

宮地：「我才是，能當你們倆的證人讓我很高興。」

梓：「雖說有點不甘心，但是，也很開心。因為是金久保學長的關係，學姐就能放心地交給你了。」

金久保：「真的很感謝。」

金久保：「結婚登記申請書的證人欄，果然，還是只能拜託一起渡過那個夏天的宮地君和木之瀨君來簽，我們經過討論後一起決定的。」(等等，那犬飼、白鳥、小熊呢！！)

宮地：「能這樣想的話，我也很開心。」

金久保：「我也是。我把那個夏天當做寶物一樣珍藏。對了，我想說要泡茶，方便的話一起來吧？」

宮地：「唔？可以嗎？」

金久保：「當然。」

梓：「真的嗎？那請務必(讓我們去)。 雖然我覺得如果是學姐泡的茶就好了。」

金久保：「呵呵呵，她也變得會泡茶了喔。今天也讓妳試試泡茶吧？可以嗎？嗯，好好招待證明我倆結婚的兩個人。」

-----

金久保：「他們回去之後，突然安靜下來了呢。你好像有點寂寞？」

金久保：「證人欄也完成了，這次換我們簽名了。」

金久保：「那，由我開始寫，可以嗎？」

(簽簽簽)

金久保：「誒？問『在緊張嗎』？」

金久保：「為什麼這麼問？」

金久保：「『因為一筆一劃，很慎重地慢慢地寫的關係』？」

金久保：「呵呵，說的也是呢。也許是在緊張吧，這當然啊。但是說到慢慢寫這點的話，還有別的原因喔。」

金久保：「現在這瞬間，對我來說意義重大。為了不管過了幾年，不，為了不管過了幾十年都不會忘記，我想把此時此刻的心情都印在心裡。所以，才一筆一劃，很慎重地寫。」

金久保：「呵呵，你的臉有點紅了喔。你真的很可愛呢。」(寵溺)

金久保：「呵呵呵，我沒有在戲弄你啦。只是真的很可愛所以才說可愛而已。」

金久保：「好~好~，我知道了。我會快點簽完。再等一下下喔。」

(名字筆劃多沒辦法，簽簽！)

金久保：「嗯，我這邊已經完成囉。來，接下來換你了。」

(超犯規遞紙聲)

金久保：「嗯？怎麼了呢？緊張了嗎？呵呵，不要緊的，深呼吸一下？」

金久保：「感覺怎樣？冷靜下來了嗎？」

金久保：「呵呵呵，那就好。那麼，請。」

(簽簽)

金久保：「呵呵呵，很努力的寫呢。」 (※註：這邊用的詞是「一生懸命」，到底是多拼命在寫啊月子XDDD)

(放筆)

金久保：「你好像也寫完了呢。可以給我看一下嗎？」

金久保：「嗯，這樣就完成了呢。謝謝。接下來只要交到戶政市務所，你就和我同姓了呢。」

金久保：「對吧？金久保太太？」

金久保：「呵呵，不習慣？也是呢，剛開始或許會反應不過來」

金久保：「但是不要緊的，再過一陣子，一定會習慣的。你的姓已變為金久保的事。」

金久保：「慢慢地，妳會熟悉我的姓氏，這讓我開心不已。」

金久保：「真的很謝謝你能成為我的新娘。呵呵，好幸福呢，我這一生都會保護妳，不管是發生開心的事或難過的事，約好了喔。」

金久保：「所以，從今以後，也請多多指教。」

金久保：「呵呵呵，這麼認真的說這事，好像，有點害羞起來了呢。」(尷尬羞)

金久保：「嗯？怎麼了呢？」

金久保：「一直那樣盯著結婚登記申請書看。」

金久保：「誒！？宮地君寫錯字了！？」(大驚)

金久保：「在哪邊！？」

金久保：「啊……真的，名字那邊少撇了一點。」

金久保：「呵……呵呵，因為那麼緊張所以弄錯了。總覺得讓人不禁發笑呢。」

金久保：「嗯……但是怎麼辦呢，這個錯字，雖然對宮地君不好意思，再請他寫一次吧。雖說這張也挺有趣的，就這樣交出去也是可以。」

金久保：「但是，這是正式的文件。不過要重寫的話，也需要木之瀨君的印鑑呢。」

金久保：「呵……呵呵，剛剛他們還一直都在的，看來又要再見他們一次了呢。得在木之瀨君回美國前拜託他呢。」

金久保：「呵呵，宮地君會露出什麼表情呢？」

金久保：「呵呵，喂，不可以笑成那樣啦。」

金久保：「人家宮地君也是很認真努力的在寫」(憋笑)

金久保：「但不管怎麼說，我們很幸福呢。」

金久保：「有了重要的朋友們，而那重要的朋友們在我們結婚時祝福我們。不要把這份幸福當做理所當然，不論何時，都珍重的對它吧。」

金久保：「若能不忘記這個心情，我和你，兩人並行的道路，一定有很多很多的笑容。呵呵……你的笑容，好幾次都給了我很大的勇氣。最喜歡你了。」

金久保：「好，那麼再給那兩人打通電話。為了那你和我展開的新的人生。」

----

打這翻譯，我都不禁想看我到底在金久保開口說話前打了多少次「呵呵呵」。雖然保志的輕笑聲很甜很乾淨，但是用手打覺得好煩啊(明明都複製貼上還敢說)

全軌最犯規的就是那簽字聲、遞紙聲，還有那句「ね？金久保さん？」

聽到「ね？金久保さん？」時，整個人都羞翻了>/////< 好像接下來就已經是他老婆一樣！(廢話不然怎麼叫結婚登記)

那個遞紙聲出現一次就算了，金久保確認文件有沒有問題時，故意弄了好多次紙的聲音！！好像他真的拿著文件在你旁邊看啊看的喔喔喔喔！！！這麼具象的場面，耳朵有點受不了喔喔喔喔喔(掩耳)

這一切絕對都是金久保的陰謀！！(腦中冒出金久保的腹黑笑)

阿梓冒出一咪咪的醋意就算了，還刺刺宮地，真是個壞孩子(喂)