食肉目

當初訂After summer時，順手訂店舖特典版的。

這片一直捨不得拆開來聽，在After winter一延再延，加上本月是宮地月(才不是)的狀況下，還是把它打開來灌溉有點乾涸的心靈。

一聽之下……

講好快啊媽媽！！！

雖然一小部份聽不懂，但是但是，大部份都因為宮地講話太快的關係，

不是聽錯就是聽不懂啊啊啊啊啊啊

接下的翻譯幾乎都是Emma腦溼翻的，這次被腦溼訂正的地方超多啊！幾乎整篇都是紅字都要改！

宮地，真有你的。

---正文開始---

With Ryunosuke Miyaji～in Autumn～

(腳步聲)

(響起Starry☆Sky～in Autumn～選單配樂)

請給我特製蒙布朗。

這個時節，學校餐廳總會推出充滿秋季感的菜單。

(腳步聲)

嗯？

噢，是你啊。

對啊，今天開始賣很多很多季節限定的栗子口味系列商品

我們學校餐廳的菜單真的很充實吶。

你也要一起吃嗎？

這樣啊，那麼等妳點完後我們去找位子吧！

-----

(腳步聲)

能找到空位子真是太好了呢。

嗯？這是甜馬鈴薯泥，這邊是加了栗子的起司蛋糕

啊，你點餐的時候我去加點的，你也可以吃阿，我們各一半吧。

(開始出現喧囂人聲)

兩人一起吃的話會比較好吃。

那麼，我開動了。

唔，嗯，真好吃吶。

奶油的甜味完美無缺。

你覺得怎樣呢？

抬起頭時，那傢伙的手突然伸向我的嘴邊。

唔，幹麻，這麼突然。

誒？沾到奶油了？

正當我還在驚訝時，那傢伙就將刮在指上的奶油舔了下去  (靠腰是老梗)

你、你這傢伙……誒？「很好吃？」

唔、啊，是這樣啊。

看著笑得純真無邪的那傢伙，因為好像只有我一個人動搖而讓我感到難為情。有點不甘心。

所以我邊注意著周遭的目光，一下子縮短與她的距離。

嗯。

(吻)

嗯，的確很美味呢。

很甜。

這次換那傢伙動搖了吧。蛋糕與她的唇的味道混在一起，這種無上甜味，一定，不是我的錯覺

這一軌雖然號稱有3:12，但實際上只有3分鐘……。

With Ryunosuke Miyaji～in Winter～

喂，不用那麼急著跑過來，我也會等妳的阿。

今天是情人節，我被她叫到屋頂庭園

(拉拉鍊聲)

說「是買來的，沒問題。」……啊、不。我不管怎說，還是比較想要你親手做的……

(這聲「啊、不」聽起來超像「唉呀」的，而且是超可愛的唉呀！！！)

心音：那傢伙的廚藝很差。看著笑著說「因為(自己做的)不好吃所以用買的果然是對的」。有點感到悲哀。我只要是你給的東西，不管是什麼都很開心。

嗯，謝謝。可以馬上打開嗎？

(打開包裝聲)

啊。

(停頓)

拆開包得很漂亮的外包裝後，看到裡面裝了斷成兩瓣的大大的愛心巧克力。

剛剛太急著過來掉到地上了嗎。

呵，不要那麼失落啦。我不在意形狀。

心音：看著著說著「我會在意」邊越來越失落的她，越是讓我覺得她 (いじらしい)惹人憐愛

最重要的不是形狀，是心意對吧！

我能這樣拿到你親手給我的巧克力，覺得很開心。

很像我？

這樣嗎？

終於露出微笑的那傢伙，惹人憐愛得讓人受不了。

我緊緊的抱住她。

吶……果然，下次給我親手做的巧克力吧，想吃你親手做的。

(等等！！！！)

真的嗎！？謝謝。

(不要啊宮地～～～～～)NOOOOOOOO~~~~

期待明年。

(Emma：我也是，另一種意味的很期待阿！XDDDDD)

With Ryunosuke Miyaji～in Spring～

每當風吹過時，櫻花就散落了呢。

過了櫻花盛開的時節，現在每天都是看著花瓣不斷掉落的日子……

啊，是啊。看著櫻花散落，寂寞感油然而生。

然後，看著那傢伙的臉，眼神對上的時候，那傢伙就輕輕的微笑了。

唔嗯，怎麼了？

「頭上沾到花瓣了？」

(Honey bee，有種就寫月子把他頭上沾的花瓣拿下來吃掉後說很好吃的劇情啊！)

這樣啊？抱歉，沒注意到。

別、別說可愛啦！

掉了那麼多花瓣，頭上難免會沾到吧

話又說回來，今天的風有點強呢。

嗯？怎麼了？那傢伙邊說著「頭上又沾到了呢」邊用她的手指撫摸了我的頭髮。

啊，謝謝。

每當一起風，這樣的事情就不斷重覆。

真是的，有完沒完。

每當她這樣時，不知該怎麼做比較好的我就會一直這樣碎碎唸。

好像覺得這樣的我很可愛，那傢伙笑了。

囉唆。

嗯？

呵呵呵。

我捧著她發愣問著「什麼？」的臉頰

對著她的額頭吻了下去。

(吻)

你的頭髮上也有幾片花瓣喔。

邊說邊拿起那傢伙髮間的花瓣，兩人都微笑了。

真的非常喜歡，這樣的時光。

-------

這幾段都頗甜頗不錯的，唯獨對宮地的情人節很有意見

你過的是哪個平行世界的情人節啊！！

在After summer中過的情人節不都挺sad的嗎！這LoveLove的狀態是怎樣！

還有宮地居然在內心os中就直接說：「她的廚藝很差」XDDDDDDD 聽到時在心中大叫：

「說了厚說了厚！你終於說了厚！！！」

 是說梓的那片到冬季時也是沒有過情人節，而宮地則在遊戲和廣播劇中整整過了三次！！分一次給梓是會怎樣啊哈你幣！！！

第一軌一開始的「請給我特制蒙布朗」，因為講太快的關係，聽了好幾次都不知道一開始他到底在講什麼蒙布朗，經Emma解說下才知道他在講司背夏魯........講那麼快到底是多急著吃蛋糕啊！！

宮地月的應景宮地文！到此結束(喂