001.jpg

感謝主辦翔Shine用心舉辦這次小型私人鑑賞會!還有圖文並茂的自製場刊!!
質感很棒,整個就是專業級的!!
場刊內文十分豐富,除了人物介紹外,更有自我流場刊部分翻譯、自我流劇情大綱,還有本作ロボ‧ロボ腳本、演出家──西田Shatner(西田シャトナー)的生平介紹和場刊訪談!最後還有關於這齣劇的歷史和整理推特上講的演出小趣事!

整個有質有量有多聞啊!!尖叫
更別說因為機器人們墜落在無人島,所以場刊封面和封底都是熱帶雨林植物的花紋呢!

主辦也很有愛的穿著ROBOROBO的寶藍色T恤!蠻低調好看的耶!強者噗友西紙卡居然回家馬上找

第一次去人性空間,覺得場地不錯耶,也許以後可以和噗友一起在那邊鑑賞幕末天狼傳?好想和噗浪腐友一起看幕末天狼傳腐腐蠕動啊!野生的腐腐獸出現惹.gif

好了先來看一下預演片段,之後講的內容有劇透,未觀劇想保留期待感的人請慎入
另外所有台詞都是靠模糊記憶記的,很多都只記個大概也可能記錯>"<

日文的機器人即是「ロボット」,所以看到劇名「ロボ‧ロボ」,就知道是機器人的故事啦!
00:10開始是每位機器人的自介。
流司飾演的コック COOK-900 在00:22開始。聽到那ㄋㄞㄋㄞ又高亢的聲音了嗎?流司在整齣劇中都是這樣的喔!潤潤

聲音比他飾演加州清光時還高呢,角色很開朗又憨憨的,但不至於用力過猛把角色演得喜憨。

主辦有說到他其實原本對流司沒有什麼特別印象,只知道是加州清光中之人,為了玉城裕規去看這齣戲,但看完後覺得流司真的是很棒的演員。

流司一開始接到這角色時覺得這角色跟他差很多,但是他還是努力克服,之後也將在這齣劇中學到的東西用在2.5次元的演出中。
聽到主辦講這個的時候,不禁想到當初他接到加州清光這角色時,清光聲音很高聲線細細之類的,看完這角色後覺得「這不是我」,但流司仍很認真地去演繹加州清光,目標是「讓所有人覺得這個角色非他不可」。流司怎麼都接到一些「這不是我」的角色啊XDD 火影和刀音,流司最後拿到的角色都不是他試鏡時的角色XDD
從2015年10月30-11月8日的阿津賀志山異聞試行公演的加州清光,到2016年5月27到6月26正式公演的加州清光,佐藤流司進步的程度實在肉眼可見啊!

本次觀賞的ロボ‧ロボ是2016年1月16在天王洲銀河劇場上演的SHATNER of WONDER #3『ロボ・ロボ』

那個「#3」很重要,因為主辦說這齣劇其實已經20年有了(驚),購買DVD欣賞時請認明「#3」喔!另外主辦也有說DVD收錄的不是千秋樂,所以沒有每個人的致詞。

先講下故事開頭。很感謝主辦做的ROBOROBO劇情大綱,這齣劇我聽得有點吃力,如果沒有主辦做的劇情大綱,我大概只能懂三到四成吧!

劇情開始:

載著機器人公司新產品的貨機,在前往展場的途中失事,墜落在無人島上。
從沉睡中甦醒的七台機器人以為已經到展場了,開始進行產品解說。其中一台機器人發現事情並不單純!經分析後發現他們不在展場上,而是在無人島。他費了一番苦心才讓其他夥伴們相信他們真的沒到達展場,且糟糕的是,他們現在是靠緊急備用電池才能運作,而電池電量剩不到九小時了,最糟的是這邊也沒有人類可以幫他們換電池!
七台機器人,就此展開荒島脫困行動。

----

故事一開始是所有演員躺在地上,說著眼前看到的一切都好美,那景色、那植物、那果實

「好幸福啊,我真的,非常幸福啊。」(俺は幸せだ、俺は、とでも、幸せだ)

接著就是演員拿著發亮的盒子,前前後後地移動位置,像是機上貨物般前前後後地移動著。

之後墜落,過不久,機器人們開始活動了!

這次舞台上有兩個會轉動的大圓盤,兩個圓盤上都有斜坡,而後面的布景是很華麗的鐘乳石光柱,隨著劇情變換成綠色藍色。

機器人也會分別站到舞台中間自我介紹。

如同在預演中看到的那樣,嘉年華會般愉快地做新春產品介紹!(所以音樂是哪台機器人播的呢XD)

機器人分別是:

Analyzer T-1 アナライザー  分析者 玉城裕規飾
Recorder MR-5レコーダー  紀錄者 小澤亮太飾
Cook 900 コック 廚師 佐藤流司飾
Gamer 707 ゲーマー 玩家 荒木健太朗飾
Worker 503 ワーカー 勞動者 山川ありそ飾
Doctor 1001ドクター 醫生 根本正勝飾
Navigator 104ナビゲーター 領航員 村田充飾

以下會用自我流中文翻譯的名字講感想~
由領航員ナビゲーター為首開始自介!他是家用駕駛機器人,不論汽車遊艇腳踏車都會駕駛,安全送大家回家!(看完整齣後再看領航員ナビゲーター的設定,又是一陣心酸嗚嗚.jpeg)

 

這邊主辦特別推薦一定要好好聽機械音效和每個機器人的動作,那些動作都是原創發想喔!
這齣劇的機械音效和演員動作搭配得恰到好處,搭上演員們演出的「非人」的姿態,有好幾幕都會覺得這些演員們真的都是機器人啊!我要訂製一個Cook 900回家蹭在廚房裡啊啊啊啊啊!三藏衝啊

而一個機器人在介紹時,其他機器人會從旁助陣,像我都會偷偷注意流司在這時擺什麼小動作呢!

介紹完後,和他背對背的廚師轉到正面,換他介紹啦!

第二個介紹的是型男大主廚廚師コック,不得不說流司聲音一出,我整個腰酥腿軟87.jpeg

廚師コック很開心地說自己是新春新機,Cook900,我會做料理喔!
那個雙手舉高揮舞的感覺真的就是機器人啊!如果說一開始的領航員ナビゲーター的動作像平時認知的那種動作一板一眼有頓拍的機器人的話,廚師コック的動作就是比較軟、動作比較有曲線的機器人!

流司雙手舉高高好像還有聽到刀叉的聲音XDD

廚師還說自己知道上萬種食譜,重要的是,不管是蔬菜,還是肉,他只要看一眼就能識別好食材!

大聲說話時露出的兔寶寶牙超可愛!!!講完還一臉「如何我很厲害吧」的可愛模樣!

好,我買了!給你錢快點做.png給你錢快點做.png給你錢快點做.png

還有不斷出現的招牌動作YA.gif<<有點像這個不過更可愛,招牌動作有點像「打開沖水蓋起來」那種團康式太極拳的畫圈比YA)
比出招牌動作的時候還會有專屬音效XD

值得一提的是,廚師的手指上有五彩繽紛的指甲油喔!胖達
主辦有補充說明這是某年某個演員提案的,最原本的廚師沒有這樣的造型喔!

第三個介紹的應該是勞動者ワーカー,一看就知道是肌肉型設定,當他說「ようこそ、未来の御主人様」時,其他助陣的機器人擺出健美先生的動作XDDD
總之,需要做體力活的話,買他就對了!他的專屬音效是起重機的聲音和鋼彈組合時的機械碰撞聲XD

第四個介紹的應該是玩家ゲーマー,好吧從流司之後的順序我都記不清楚了(被打爛)
這個玩家ゲーマー是荒木健太朗啊XDDDD 刀音阿津賀志山異聞的美人義經公啊舔刀.png

玩家ゲーマー就是專門陪玩的機器人,邊緣人的好朋友,舉凡網球、拳擊,還有其他遊戲他都能奉陪!這邊荒木健太朗的動作有點戰隊風XD 每定好一個架式,背景音就是一個響指
因為是專門陪玩的機器人,動作又比前面幾台機器人靈活很多。但雖然靈活,靈活中荒木還是努力呈現機械感。

這邊的流司好像有做出廚師攪拌和洗切菜的動作又好像沒有哈哈哈。

比較好笑的是旁邊助陣的紀錄者レコーダー和醫生ドクター,兩個人戴個屁墨鏡喔XDDDDD MIB星際戰警逆!搞得像保鑣是安怎啦XDD 介紹完後還跟玩家ゲーマー擊掌XDD
這動作在後面也會出現。

是說玩家ゲーマー的紅頭髮會讓我想到小丑,身上鎧甲狀的東西會想到撲克牌士兵,有時候會把Gamer記成Joker(你有事嗎)
不過因為他是所有遊戲都能奉陪的機器人,所以我覺得他的外型設計得有點博弈味應該也是為了符合角色設定吧!有點賭徒的味道在。

在歡樂的介紹氣氛中,如果有注意其他助陣的機器人的話,會看到一台機器人很明顯的露出疑惑的表情,動作和大家格格不入。

第五個介紹的是醫生ドクター,總之就是杯麵啦

杯麵.jpg
(才不是)

家用醫療機器人,搭載精密白金手術儀器手,如果有A級醫療保險的話在家就可以執行外科手術(這一定有跟保險公司搭配合作啦!)

醫生ドクター在介紹手手的時候,舞動手指就會出現手術刀的聲音!

這時分析者アナライザー發現事情不對,要阻止醫生ドクター繼續自介,卻被醫生ドクター一手打嘴巴XDD 好像還黏上了封嘴巴的東西吧,害分析者アナライザー只能在那邊「嗯嗯嗯」的,真是鬼畜醫生

第六個介紹的是紀錄者レコーダー,可以記下家中所有大小事,可以五年間都不斷記錄喔!(五年後?五年後可能就有新機種了吧)

分析者アナライザー也一直試圖打斷紀錄者レコーダー的介紹,然而在成功打斷前,就輪到他做產品介紹了。

不知是因為分析者アナライザー和紀錄者レコーダー是兩人一組的成對機器人,可能會彼此牽制,又或是分析者アナライザー沒辦法違抗一開始就設定好的介紹程序,這邊可以看出分析者アナライザー試圖停下這一切,卻又照著設定好的程式跑,笑著介紹自己。玉城這邊的演出很自然,自然到覺得他就機器人啊理所當然,細思後才能理解這部分演出的難度。

最後說,同時有分析者アナライザー和紀錄者レコーダー,什麼事都不會忘了呢!煞氣登場.gif

我覺得我需要買一台紀錄者レコーダー在家幫我記東西,做個雜物家用Google map,這樣東西就不會找不到了XDD

我要把Cook 900和Recorder MR-5加入我的購物車! 讚

自我介紹這邊看幾次都很開心XDD
每個演員都很認真地在詮釋自己演的機器人,並加入自己的巧思,真的是「哇」點十足,絕對不僅僅是佐藤流司太可愛所以想多看幾次

整個介紹完之後,分析者大叫出聲,把其他機械人都嚇了一跳。哎呀呀.gif

開始苦口婆心地說這裡不是展場。

主辦當初的大綱說費了一番苦心才讓機器人們相信他們沒抵達會場。
原本光看這行字還沒感覺,實際觀劇的時候分析者アナライザー真的好苦勞啊XDDDDDDDD

一直說這邊不是展場,還被其他機器人笑。流司的菸嗓在眾多笑聲中很突出XDDD(分明是迷妹腦才覺得突出!)

分析者生氣的說:「啊是有什麼好笑的啦!」 我覺得他的青筋都快爆出來了,這段真的是秀才遇到兵,有理說不清啊大笑

之後開始找證據「你們聽啊!有沒有聽到,海的聲音啊!展場不會有海的吧!」(印象中可能記錯)

但大家還是繼續笑。大笑.gif

這段演好久,機器人們一直鬼打牆,分析者整個XDDDDDD
其他機器人們笑分析者時,流司的笑聲好像見面會時的尬笑可愛版XDDDDD(說好不提見面會)

這邊還有機器人卡到對方,跌倒在地上滾,跌倒的時候就是鋼鐵製品摔在地上的聲音XDDD 身體捲起來像金龜子一樣在地上滾
其他 機器人要拉夥伴一把時沒拉好,結果大家摔成一堆滾來滾去,搭配金屬滾地聲,超可愛的啦舔舔.gif舔舔.gif舔舔.gif

分析者叫紀錄者過來好好聽聽,海的聲音,沙的聲音,我們所在的地方,可能是座島。還叫紀錄者記錄現在的處境。

紀錄者雙手交叉放在肩上,講了句「キロク」後渾身一顫,就記下來了。一開始紀錄者的「紀錄」,看起來都是記一些雞毛蒜皮,再渾身一顫做出機器人記錄中的感覺。
隨著劇情推進,那個「紀錄」會愈來愈悲傷,愈來愈催淚QQ

然後問紀錄者有沒有記飛行紀錄。

這邊紀錄者和分析者的合作搭配動作很可愛,還十指交扣呢ㄏㄏ嘿嘿.jpeg(人家很認真在做事你不要這樣

紀錄者講了一堆事件LOG,而分析者的台詞只有「分析」、「分析」、「分析」XD

這段蠻長的,但結論是:

1. 我們現在沒到展場,反而到荒島了啊!
2. 機上的人類都死了
3. 我們現在用的都是備用電池的電,電量剩不到9小時
4. 沒有其他能源、電池了

而玩家ゲーマー會好心地再幫大家複習一次處境還邊擺戰隊pose──

「我們沒到展場!」(響指)

「我們的電池剩不到九小時。」(響指、響指)

「而且沒有其他能源了!」(響指、響指、響指)

「最糟糕的是,還沒有人類幫助我們!!」(響指、響指、響指、響指)

其他機器人一聽,抱頭倒地,接受不了事實的機器人慌亂之餘,一個接著一個的短路(loopループ)了!

這邊的短路用的詞不是ショート(就是現在很少聽到的秀逗),也不是アース,而是ループ。

ショート是接觸不良,或線路破損造成的短路。如果把電線轉到特殊接點時可能還能用,基本上就打一打就會好,爸媽的大絕招。

アース是接地的意思,但常用於形容電線已經短路了。指的是已經不能用的線路。工地會用到。基本上就是機器打了也不會好

ループ是重複的指令、程序或封包資訊一直在機體裡面繞繞繞,繞不出去造成機體過熱暫時當機的那種短路。基本上就是結束處理程序、或是工程師的大絕重開機讓機器冷靜就會好。

所以聽到他們用的是「ループ」這個詞,我心中想的是這些可愛的機器人真的是很吃驚啊,吃驚到這些訊息一直在身體裡面繞繞繞,繞到短路了,你們的CPU還好嗎XDDD

但事情還是要解決的,分析者說現在沒有人類使用者(User),我們也沒辦法做什麼事情。啊,對了,讓我來當使用者好了!

紀錄者,負責回想貨機的樣子,和分析者一起做修繕計畫。
醫生負責修理貨機。醫生說可是我只會動手術不會修機器啊!分析者還對提出疑問的醫生說,其實修理貨機和動手術差不多喇。屁啦XDD
勞動者負責搬運材料。
玩家去找燃料。
而領航員負責操作貨機帶大家回家。

此時廚師舉手說:「僕?僕は?」(我呢我呢?)

分析者:「啊你厚,你就看誰需要幫忙就過去幫,像勞動者需要幫忙的時候就過去,玩家需要幫忙的時候也過去。」

廚師:「あ~僕は雑用だ!……うん、雑用。」(啊~我是打雜的啊!嗯,打雜!)(開勳)

分析者一臉尷尬XDD 一臉「厄,對啦,不要說出來啦。」XDD

沒辦法啊,荒島上的廚師就像雨天的馬斯坦古大佐啊XDDD

但人一多,意見也多。在一片贊同聲中,玩家跳了出來,還卡到廚師,廚師就「啊啊啊啊~>"<」的滾倒在地(鋼鐵撞地音效)。
佐藤流司的「啊啊啊啊啊啊」太可愛了啦XDDDDD

玩家:「你又不是人類使用者,憑什麼像人類使用者那樣對我們發號施令?我是不會認同的!」(印象中啦)

此時醫生跳了出來和玩家爭論,之後玩家一直罵醫生是蒙古大夫XDD(不確定有沒有聽錯,總之一秒理解是蒙古大夫)

玩家和醫生打了起來。這邊好像還有戳胸部(嗯?),戳下去也有聽到金屬很堅硬的聲音呢!

吵著吵著,領航員ナビゲーター整個人都不好了,打擊過大的領航員ナビゲーター,慢慢移動到舞台中央

 

「ようこそ、皆さん、春の新製品展示ドームで、僕は、バートロンカンパニー新製品、ナビゲーター104」

 

沒錯!打擊過大的領航員ナビゲーター拒絕接受現實,固執地再次自我介紹了起來。

玩家看到異狀,放下醫生過去查看,而醫生這時沒有掉在地上,反而維持著打架姿勢,真是好腰力。

領航員這邊的表演堪稱一絕!

把打擊過大而短路的機器人演得很好,無論是短路時的跳針、機械快壞掉的細微顫抖(這邊鏡頭還有特地Take領航員ナビゲーター雙腳的動作),機體過熱時發出的機械哀鳴聲。表演加上音效,村田充真的演活了這個機器人!這段值得一看再看!

在其他夥伴們要領航員冷靜時,領航員就突然奔跑了起來。

我說你的電量剩不到9小時了不要亂來啊!震驚.gif

而玩家率先追上去!其他機器人隨後跟上

這邊的舞台效果也很有趣,靠著兩個大圓盤轉轉轉,呈現出奔跑的遠近的視覺落差,真的是跑著跑著,領航員就突然不見蹤影了。

因為是在無人島,當然也要有山啊叢林的,跑到上坡路段時,玩家一個不小心摔了下去,壓到在後面的機器人們,摔做一團時居然還有保齡球音效,玩家職業病發作,趁亂說了句「全倒!」(strike  ストライク)

這邊參加鑑賞會的人都笑翻了哈哈哈哈哈。

總之追著追著,領航員就跑到破爛的貨機中試圖駕駛,然而貨機都爛掉了,被領航員這樣一搞當然就更爛,最後領航員又跑得不見蹤影了。

-------

到這邊,鑑賞會就先休息個15分鐘。

倒不是因為看太久,是因為抓休息點的話這邊比較理想。其實整齣劇還不到兩小時呢

不過大家其實都還蠻有活力(?)的,所以主辦開始講關於這齣劇的豆知識,比方說這齣劇已經有20年歷史了,比方說飾演分析者的玉城裕規本來不想演這齣戲的,原因是他看過之前的版本,覺得這齣戲真是太好了,不想破壞對這齣戲美好的回憶。另外就是玉城在演的時候覺得有很多話想說,但是打算在公演後一次講。然而在公演後部落格沒寫多少XDDD

另外一個趣事是佐藤流司的生日在公演期間,為了準備驚喜,西田Shatner(西田シャトナー)隨便編一個理由把流司叫過來,說你今天哪裡演得不夠好,決定把橋段改掉,你這邊要大喊「蛋糕!蛋糕!」,來你現在試試。原本西田Shatner(西田シャトナー)覺得這暗示夠明顯了,想不到佐藤流司不僅沒發現,還很認真地大聲說:「蛋糕!蛋糕!」

然後流司的生日蛋糕就從後面出現了哈哈哈哈哈哈。流司眼睛瞪大大的說:「誒!我完全被騙到了啊!」

由於這次去的都是流司推,大家聽了都笑翻了哈哈哈哈。

觀劇前主辦有說在場刊前面,有一段關於一棵樹倒下的哲學問題。

「一棵樹在森林倒下,卻無人聽見,那樹倒下有聲音嗎?」

雖然整齣劇並沒有繞著這個問題轉,但這個問題在觀劇後會覺得餘韻不斷。

另外,主辦有說,2016年的版本可以看出主要劇情在分析者上,但不是年年如此喔。之前有主要劇情落在紀錄者身上的版本

我當然是要發噗尖叫一下那個流司兔寶寶牙很可愛、大家跌倒時的全倒很北爛,結果噗友開始定位(?)

「我在你旁邊的旁邊!」YA.gif

「我在你前面!」眨眼.gif

「我在你旁邊喔!」撥髮.gif

但就沒人要跳出來認親XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

觀劇少女都很閉宿啦>/////<

在位置上開噗蠕動一番後繼續看!

-----

因為領航員跑了,修繕計畫勢必要重新制定,改成小廚師去找燃料,而玩家負責去追領航員。

制定好計畫後,大家分頭行動。

這時紀錄者大概是發現了人類駕駛最後的影像,接著開始播放。
但這齣劇幾乎是沒有任何道具和布幕的,原本我以為會有影像投映在舞台上呢,但是完完全全的,沒有。
這邊主辦的大綱沒寫的話,聽力廢的我會真的不知道這是在重複人類駕駛的影像

又開始重複著戲最一開始,機器人們說的話

「啊,那景色、那植物、那果實。我好幸福啊,我真的,好幸福啊。」

紀錄者對於這段最後的影像百思不得其解,分析者看到紀錄者在那邊不幹正事只會看沒用的影片,馬上開罵。
被罵的紀錄者滿臉無辜,但是看到紀錄者生氣了,決定暫時不看影片。

但在分析者離開舞台後,紀錄者又陽奉陰違的打算偷看XDDDDDDDD

此時有人出現了!把紀錄者嚇了好大跳,還以為分析者又折了回來,滿臉被抓包的挫屎感,但定睛一看──什麼嘛!原來是廚師啊,嚇得人家小心肝撲通撲通跳。

此時廚師抱著一個東西(這邊沒有道具,所以只是做出有抱東西的動作),很開心的對記錄者說:「你看啊~這裡,居然有這種果實呢!」

紀錄者很無奈的說不是要你去找燃料嗎。但廚師為此也表示無奈,畢竟他的程式只能識別食物啊。廚師還說就這樣抱一抱摸一摸什麼什麼的,流司這時的表情和動作都好可愛,那個「撫で,撫で」超可愛的啦!皮卡丘臉紅紅.jpeg

廚師:「但是你看這裡,這裡有上萬種植物呢」(兩人一起回頭看光柱,此時光柱變成綠色的,營造出雨林的感覺)

廚師:「我在想啊,說不定能夠找到能作為燃料的果實喔。」

紀錄者很開心的說廚師很厲害,他想都沒想過這個可能性,所以決定一起找。因為沒有道具,又是要讓後排看清楚的舞台劇,所以流司抱著果實的動作做得很誇張,搞得那東西比榴槤還大!

就在此時,遠方傳來大叫的聲音,把廚師和紀錄者在原地嚇得大叫。

這邊的驚嚇也很可愛,就是那種機器人會嚇到的那種,明明是驚嚇,但肢體動作很僵硬的驚嚇狀。

原來是玩家在大叫。

這邊主辦說角色會模仿動物,像是會飛的、像是螃蟹。

這邊演蠻久的XDDD

玩家:「啊──!!」00fcd2b38789fe67c94a7bbaeca7497d_w48_h48.gif
廚師&紀錄者:「啊──!!」啊啊相覷.gif
玩家:「那個會飛的!」
廚師&紀錄者:「那個會飛的!」
玩家:「過去了。」
廚師:「過去了。」
紀錄者:「過去了。」
玩家:「啊──!!」00fcd2b38789fe67c94a7bbaeca7497d_w48_h48.gif
廚師&紀錄者:「啊──!!」啊啊相覷.gif
玩家:「那個螃蟹!」
廚師&紀錄者:「那個螃蟹!」
玩家:「過去了。」
廚師:「過去了。」
紀錄者:「過去了。」

之後醫生和分析者也會加入陣容。

有一段是果實滾過去,他們一個接著一個傳過去又傳回來,傳到廚師那邊時破了,廚師職業病發,趁亂沾了一口說「嗯好吃!」

大笑.gif大笑.gif大笑.gif

超喜歡機器人職業病發的無厘頭橋段啦哈哈哈哈哈!

這邊演蠻久的,然後我就一直不懂,鳥和螃蟹有就有,幹嘛在那邊喳喳呼呼的,是沒看過逆黑人問號.png 其他人叫就算了,新品廚師還沒煮過螃蟹就算了,程式裡面應該有螃蟹目錄吧
我就一邊發呆,一邊聽著流司難得的崩潰大叫嚼嚼.gif

更新:主辦翔Shine大大的回應──
前面cook跟recorder不是討論到可能有可以當燃料的果實嗎,他們看到各種動物慌張從樹林跑出來時,以為有什麼猛獸會出現攻擊他們,像是會吃機器人的猛獸之類的

難怪他們崩潰成這個樣子XDDDDDD

這段眾人大崩潰結束後,看到玩家拖著腳走了過來,原來是他的腳壞掉了,鏡頭還TAKE腳歪掉的樣子。雖然只是鞋子故意沒穿好造成的視覺差

分析者問有追到領航員嗎?反骨的玩家說沒有,而且他不願意服從分析者的指示。

分析者一怒之下就說要把玩家改造。命令勞動者去抓玩家。

這邊的你追我逃很有看點。誠如前面所說,這齣劇幾乎沒有道具,全憑演員演技,當勞動者在後面用鎖鏈綁住玩家時,兩位演員演得十分有那麼一回事,但其實玩家是看不到勞動者的動作的,全憑演員默契。
因為演得太好,這段一開始看時還覺得理所當然,但回想後又覺得演員實在太厲害!

好不容易抓到玩家,分析者命令醫生做程序改造,讓玩家乖乖聽話。

而醫師舞動著他的手指,傳出陣陣手術刀的聲音,慢慢逼近玩家。而在台上不斷掙扎的玩家不停的說「不要啊!!」
旁邊的廚師和紀錄者則急得團團轉,像是樂高小人偶的那種慌張感。

但醫生走到玩家身邊,卻只是看了一看,發現右腳有受傷,便幫玩家治好了右腳,其實只是把鞋子穿好而已,不過那個視覺差很厲害。廚師被分配到打雜,劇中也很認真的在當鄉民參一腳。醫師治療Gamer的腳時,明明沒小廚師的事,但流司就在旁邊伸手過去也想幫忙,超可愛胖達

這邊分析者一臉很不諒解看著醫生治療的動作。而後醫生轉開玩家頭顱,這邊荒木健太朗的顏藝很值得一看XD
旁邊的廚師和紀錄者又急得轉來轉去,雖然沒有台詞,但光看動作就知道他們就是一臉「啊~這該怎麼辦啊~」
當醫生要入侵系統時,突然收手了。

醫生:「我不幹了。」

說著,便抽出自己的核心。

醫生:「我的知識全在這裡了,要動手的話你自己去。」

說著,醫生便維持著拿著核心的姿勢,沒有反應了。

紀錄者過去查看狀況,還做出探探脖子脈搏的動作XD

紀錄者:「沒有反應,機能停止。」
紀錄者:「紀錄。」

大家都愣在原地。

率先反應過來的是被救下的玩家。無法接受現實的玩家,開始辱罵醫生果然就是蒙古大夫,才會做出這種事(之類的我這段沒有聽得很懂)

因為全部都是罵醫生很廢的話,讓為夥伴著想的廚師忍不住大喊「玩家!!!」

然後玩家也逃亡了。

分析者說,現在剩下的機器人的能源撐不到4小時了。

接著反應過來的是勞動者,勞動者笑著說還有這樣的啊。如果加上他的零件的話,會讓整個修復的行動更快速吧!

說著,在大家的挽留聲中,把自己的零件卸掉,停止機能了。

紀錄者:「機能停止。」
紀錄者:「紀錄。」

接下來紀錄者的每一次「キロク」對觀眾都是一次重擊。

而看到醫生自我了斷這邊,已經有人哭鼻子了QQ

到這邊我推測當時應該是中場休息啦。

螢幕一暗,又出現了那個失事前的聲音。

「啊,那景色、那植物、那果實。我好幸福啊,我真的,好幸福啊。」

接著聚光燈打在記錄者身上,記錄者開始說上半場的狀況,用機器平板的聲音講著每個機種的前情提要。

玩家和領航員不見蹤影、醫生和勞動者停止機能,剩下的只有他、分析者,和廚師。

接收醫生技術核心的分析者修著貨機,分析者舞動手指時是醫生的手術刀聲!很細的編排。
分析者最一開始的動作都會是有點像雙手捧頰的手開開動作。在接收醫生核心和勞動者的零件後,那動作就不再出現了。沒有相容性問題耶,這家的產品可以買

廚師在這邊繼續尋找能作為燃料的果實。

然而每次找到果實,很開心地拿給分析者時,都被分析者嚴厲斥責。

看到流司被罵我都好心痛喔!!

我說分析者你會不知道廚師就是沒辦法找燃料嗎!!激動.gif

然而小廚師被罵之後又默默地去找燃料了,還不忘比招牌動作YA.gif(不是這個)

但誠如前面所說的,電源也快耗盡了,此時廚師再也沒辦法比出招牌動作,他愣愣地眨了眨眼,嘴巴掛著「啊咧,怎麼會這樣呢」的笑容,又默默地去努力
嗚嗚嗚好心疼喔。大哭.png

流司的角色因為程式設定的關係,顯然是無人島求生中最廢的機器人!但因為小廚師覺得說不定可以找到能當燃料的果實啊~所以就很認真地找找找,每次都被罵罵罵,整個好心疼喔。痛哭

廚師走後,坐在一邊的記錄者說:「吶,分析者。你看啊,我們都這樣破破爛爛的了,已經不是新品了呢。」

記錄者:「我們回去後都是不良品了呢,這樣不管總公司Burton或是其他人們都不會歡迎我們的吧?」
分析者:「才沒這回事!」
記錄者:「你看啊,廚師的手已經快壞掉了,眼睛也都看不到了。」
分析者:「記錄者!!」
記錄者:「而我啊,明明是負責記錄的,但我現在卻已經不想記錄東西了。」
分析者:「記錄者!!」
記錄者:「這樣人類還會歡迎我們嗎?」
分析者:「一定會歡迎我們的,你聽清楚,他們會歡迎我們的!」
記錄者:「我覺得分析者來到這座島後變得好奇怪啊,為什麼我會有這種感覺呢?好奇怪啊。吶,分析者。」

這邊記錄者一直用機器人扁扁平平的聲音問再實際不過的現實,問著問著都哀傷了起來。負責分析的分析者不可能不知道他們回去大概也沒什麼用處了,為什麼又想讓大家回去呢?

而廚師又回來,又捧著果實,說:「你看啊!這果實」
流司接下來都是半著瞇眼出場,演出看不見的樣子,整個好心疼喔喔喔喔。
這時才會意過來,原來剛剛廚師的眨眼不是自己無法擺出招牌動作的不敢置信,而是他的眼睛要壞掉了啊!

嗚嗚.jpeg嗚嗚.jpeg嗚嗚.jpeg

在氣頭上的分析者看到廚師又拿了沒用的果實回來,憤怒地把果實一把丟到地上去。

而失蹤已久的領航員再度回到貨機這邊,一邊跳針地說著產品介紹,一顫一顫地要走到駕駛艙,但被分析者一把擋下。分析者試圖修好短路的領航員,卻發現主要的核心不見了(可是這樣為什麼他機能沒有停止??)

領航員一邊說著「」,一邊跳針地說著「ようこそ」。著魔般地要去控制貨機。

再回頭想想最一開始領航員的功能──不論什麼交通工具都會操作,會平安帶著大家回家

領航員現在只有這個念頭了,阻撓他回家的人都會被他排除,所以一直攻擊阻撓他的分析者。
這裡的領航員戰鬥力好高,天生神力啊,原來是狠角色嗎。(這邊又覺得奇怪,分析者不是有勞動者的零件了嗎為什麼不能輕而易舉地阻止領航員呢?是因為電池要沒電所以沒辦法使用功能嗎?或是怕傷到領航員?)

這時記錄者也想去幫忙,腳卻弄傷了,倒在地上一直喊著我的腳我的腳。一片混亂中,看不到的廚師只能在地上無助地喊著「とこ?ね、とこ?」

這邊演技的渲染力很強啊,坐在座位上都會為他們緊張,誰來都好,好想快點阻止爆走的領航員啊啊啊歪嘴.jpeg

流司瞇者眼、半跪在地上伸手想幫大家,但什麼事都無法做的無助臉真的好令人心疼好想侵犯他嗚嗚嗚

兵荒馬亂之際,分析者被領航員推到海裡引發觸電。沒人阻撓的領航員過去操作引擎,此時消失的玩家出現了!和領航員扭打一番後雙雙墜入海中爆炸。

記錄者拖著壞掉的腿過去查看分析者的狀況,廚師雖然看不到但也試圖尋找兩人。

此時他們發現廚師找回來的果實被炸開,裡面居然有燃料!!

記錄者:「你看啊分析者!這是奇蹟啊!!」
廚師:「快看啊!我找到了啊!我找到了啊!!吶,你快看啊。」

之後流司雖然不是重點,但他就抱著那個燃料在舞台正中間滾,真是辛苦他了。
這邊的音樂很催淚,搭著廚師又像哭又像笑的拼命地說著:「吶,快看啊,我找到了。」增添此時的哀傷淒涼。

分析者:「那才不是奇蹟。」
分析者:「那個,如果用十年的時間,有可能把飛機上的燃料包進去的。」
記錄者:「十年!?」

分析者已經快不行了,原本主打最人性化,講話也最不機械的分析者,此時說話也變成機器人平平板板的聲音,身體不時地顫抖,手腕無法控制地亂轉。而音效也搭得恰到好處,都覺得真的在分析者身上看到火花和漏電的幻覺了。

分析者:「已經過了十年了,因為海風侵蝕艙門,我們才從沉睡中甦醒。為什麼,不讓我們一直沉睡下去就好呢(感傷地笑)」
記錄者:「你一開始就知道了嗎?那為什麼還要我們回去?」

而分析者沒有回答這問題,把所有零件交給記錄者,希望記錄者能帶著廚師,兩人一起安全回去。失去核心的分析者勉勉強強做出最一開始的手開開動作。

紀錄者:「機能停止。」
紀錄者:「紀錄。」

記錄者因為快沒電,那個記錄時全身一顫的動作做得很吃力。而記錄者不知何時默默地治好自己的腳。
而廚師明明聽到機能停止,仍是固執地拿著燃料,對再也聽不到看不到的分析者說:「我找到了啊……吶,你快看啊……」

像是無法接受夥伴死去的小獸不斷推著夥伴屍體,希望夥伴能醒來一樣。羊羊哭哭.gif

在悲傷的音樂中,其他五位機器人紛紛上台,有的攙扶著廚師,有的幫忙整理機艙。

在機艙上,廚師問了剛剛記錄者問分析者的問題。

廚師:「吶,記錄者,已經,過了十年了。我們,已經不是新品了呢。沒辦法派上用場了呢。」
記錄者:「嗯。」
廚師:「吶我們,回去,好像沒有意義了。」
記錄者:「分析者有說過,如果我們能回去的話,會有很多人歡迎我們的。」
廚師聽了之後,又露出天真無邪的笑容說:「如果是這樣的話。」
記錄者:「那真的是很不可思議呢。」

而最後畫面就停在兩人躺在斜坡上。

接著燈光一暗,又回到最一開始每個人拿著發光體,飛機飛行而貨品前前後後移動的樣子。

最後演員謝幕時就只是說了自己的名字後,向觀眾鞠躬。

而飾演分析者的玉城還特別又用了分析者特殊的走路方式,調皮地笑了笑下台。

其實他們最後能源也不多了,感覺實際上是廚師和紀錄者一起在機艙上迎接機能終結,但表面上是廚師和記錄者有順利啟航的夢結局。

出現前面五位機器人,不知道是不是剩下兩位機器人希望他們能夠一起回家所以想像出來的呢?

想一想,全劇共兩次說人類看到他們回去會很高興的,一次是分析者說的,一次是繼承分析者核心的紀錄者說的。
不禁覺得,會不會是在指「觀眾能看到他們順利脫困」會很開心呢?
如果是第二、第三次觀劇的觀眾,一定會不斷在心中說「對啊我們看到你們能回來會很開心的啊!傻孩子!快回來!!」
至少我看第二次的話一定會對那些傻孩子這樣說的啦哇哇大哭.gif

原本看戲的時候沒有哭,只有眼眶熱熱的,但打最後記錄者和分析者、廚師和記錄者的對話時,仍不禁眼眶紅QQ

回到場刊所寫,在一座森林中倒了一棵樹而無人聽見,那它倒下去時有無發出聲音?
在無人島上試圖脫困的機器人們求生的聲音並無人聽見,那這些機器人們掙扎的故事,又是否曾存在過呢?

20年前的劇,到現在品起來都還很有味道!搭配場刊最一開始的哲學問題,整個餘韻無窮。
還留下了幾個問題,讓觀眾有幾絲懸念:

1. 為何人類駕駛在面臨死亡前會一直說自己很幸福?
2. 為何分析者早已知道一切,卻堅持要大家回去?

是不是有種日本人的價值觀在裡面呢?覺得自己該做的都做了,無法掙扎時還能看著美麗的風景,所以覺得幸福?
而從領航員的部分可以知道,他們程式設定之牢固。醫生覺得自己完成了使命,剩下他不想做的就把知識讓出去;勞動者覺得自己完成了勞動的使命,也把零件交出去;而分析者,會不會是覺得要完成幫大家解決煩惱的使命,才堅持大家要回去呢?

最後活下來的是廚師和紀錄者,會不會是紀錄者就是要記錄到最後,而廚師始終完成不了身為廚師的使命,所以最後都還活著?

覺得有很多可以思考,但我現在什麼都說不上來QQ

這齣劇在演出上很值得一看!唯一的道具只有那個開頭和結尾發光體,其他部分沒有道具、沒有布幕。不論是果實拋接、鎖鏈綁人、觸電、落海等,都靠演員的演技和演員間的默契,讓觀眾在腦中想像他們所演出的世界。

另外聲光效果更是一絕,機械聲、觸電時的光,增添了逼真度。每個小細節都不忘表達台上這些人都是機器人,逼真到不行啊!!

當然,演員盡心盡力詮釋機器人真的是看得很過癮,玉城飾演分析者時會拐腳走路,還走得很理所當然很自然。記錄者走路時會小步小步走,雙手握拳在胸前划圈圈,遇到階梯還會一跳。荒木則是一直滾來滾去的,都很擔心會不會為他的脊椎造成職業傷害XD 勞動者走路則是大手大腳,鏗鏘有聲。

演員們很努力地演出「非人類的人性」,明明是機器人,卻又要演出一些比方說關心夥伴,比方說驚恐的情緒反應,那種人性化的一面。

十分感謝主辦辦了這次的鑑賞活動!!m(_ _)m 真的是很開心啊!!

而且行程中還很貼心的預留了大家開心交流的時間!

這次原本就有要認親亞沙希和西紙卡,但廢物如我居然認親認到忘記去找西紙卡聊(掩面)

就在那邊看亞沙希和他的朋友拉拉帶來的好物(掩面) 還拍了拉拉穿著清光單騎出陣衣服的貓娃娃!!

002.jpg

003.jpg

006.jpg

004.jpg

衣服是一層一層,真的可以脫的啊啊啊啊啊!!驚恐
而且真的也有做出奶罩裝,是真兩件不是假兩件喔

005.jpg

還拍了新朋友Kから始まる名前は孔明的手機殼!原來那是自己畫的啊啊啊啊啊太強了。他說以前有機會的話都還會用紙膠帶裁,現在就用手畫了。

大家都太強了驚恐

 

然後還認識了坐旁邊的米奈!和狐狸太子!

之後去找黑羽一起聊天(蹦跳)

可是有點害羞,雖然主辦有說有沒有哪段想再看一次,但一直不敢跟主辦問叢林那段,他們看到動物是在驚訝什麼

最後一夥人居然走到捷運站了還一直聊流司哈哈哈哈哈!

真的很感謝主辦介紹了一齣好劇,也感謝主辦讓我能認識到更多流司粉YAYAYA.gif

而且主辦真的懂狠多,有很多東西跟大家分享>////< 這次觀劇收穫頗豐!

現在都還能買到DVD喔!強者噗友黑羽回家馬上傳了亞馬遜的網站和流司當時的部落格!

最後放上流司當時的部落格,裡面有那個慶生蛋糕的照片喔!YA.gif

這時的流司,居然還會在部落格中喵一聲啊美國隊長.jpeg
再附上當年的媒體稿和劇照,流司真的超可愛的啦

20年以上続く大人気作品『ロボ・ロボ』公演レポート! ~ロボットマイムで演じ切る哀しくも美しい物語~

arrow
arrow

    蹦蹦醬醬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()