還有一周.jpg  

http://www.honeybee-cd.com/fan-autumn/cont/spe.html

今天的圖是拋媚眼的雙子座變態水嶋老師!

期待已久的倒數計時廣播劇終於開始了!糾~竟~直獅會怎麼被雙子座和天秤座耍著玩呢~請聽本日的……(點)

 

喂!說好的直獅被耍著玩的劇情呢!(誰都沒跟你說好)

 

根本就只有睡得一塌糊塗的直獅啊!還和哉太、一樹睡覺時差不多吵是怎樣!

 

本日重點:直獅的鼾聲夢話兼用卡!!

果然是大人呢,跟吵吵鬧鬧蹦蹦跳跳的夏組比起來,多了份悠哉氣息!而且這長度比夏組第一天倒數還長XD 果然大人就是不一樣

星月老師和水嶋老師的互動有種淡淡的溫馨感,出社會後還能像這樣放鬆聊天的人不多了。只是偶爾不禁會想像,當琥太哥看到自己昔日照顧的萌正太變成這副花花公子的德性後心中有什麼感想。是「我的教育出了什麼問題嗎?」還是「吾家有子初長成」?

最後,就像琥太哥說的,再怎麼期待也不要和某人一樣睡不著,晚上還是要好好進被窩裡睡覺的喔XD

以下是本日的絕對有聽錯的不負責聽力練習!

 

7/29 晚上八點 更新Emma訂正版 再次感謝Emma m(_ _)m

 

key word

健やかだ( すこやかだ sukoyakada ) 健康

野郎(やろう yarou ) 臭男生

ツッコンミ( tsukkonmi ) 吐槽

初任( しょにん shonin ) 初次任職

はしゃぐ( hasyagu ) 熱鬧、玩得很HIGH、精神上很興奮

不眠症( ふみんしょう huminshou ) 失眠症

每日一句

それにツッコンっでいい? 可以吐「那個」的槽了吧?

7/29

(背景音樂:Starry☆Sky ~in Autumn~選單音樂+直獅的鼾聲)

直獅老師:「ZZZzzzZZ」(翻身)

星月老師:「郁,把那邊的文件拿給我好嗎?」(開門)

水嶋老師:「可以喔。給你,琥太哥。(遞)今天來保健室的學生很少呢。」

星月老師:「代表學生都健健康康的忙著學園祭的事 順利的過著學校生活,這不是很好嗎?」(已訂正)

直獅老師:「zzZZzzz~~等著你喲~~。」

水嶋老師:「都忙著學園 臭男生不來我是無所謂,她也不在的話就有點遺憾呢。」(已訂正)

星月老師:「學生會的工作很忙沒辦法的吧。」

直獅老師:「很可愛喔~~~呼呵呵呵zzZZzzz。」

水嶋老師:「吶,差不多該把『那個』給挖起來了吧  差不多可以吐『那個』的槽了吧?」(筋) 

 星月老師:「『那個』嗎?說什麼太過期待Starry☆Sky ~After Autumn~的發售,晚上都睡不著。所以過來這裡借了床午睡 趁著中午休息時間過來這裡借了床。」

水嶋老師:「誒~?那什麼小學生般的發言啊 那什麼遠足前一天的小學生般的發言啊 。真是的,還露出那麼幸福的表情睡。開始倒數的第一天就這樣,剛剛 真是為前景感到擔心阿(先が思いやられる) 。」(已訂正)

直獅老師:「唔呵~~等著你喲~~呵~~很可愛喔~~~zzZZzzz。」

星月老師:「算啦!別這麼說啦。果然很期待她熱鬧一番。」(已補齊)

水嶋老師:「那個我也有同感呢。好想趕快獨佔她的笑容。」

星月老師:「那傢伙的笑容可不是你一個人的東西喔,郁。」

水嶋老師:「是~抱歉~星‧月‧老‧師。」

星月老師:「距離Starry☆Sky ~After Autumn~發售還有一星期,不管再怎麼期待,不要像直獅一樣,變成失眠症,晚上還是要乖乖進到被窩裡睡覺喔。」(已補齊)

直獅老師:「唔呵~~等著你喲~~很可愛喔~~~zzZZzzz~~喵~。」

水嶋老師:「順便夢到我的話,會很開心的喔。」

直獅老師:「一定……會讓你……充滿笑容的……喵喵~喵喵~zzZZzzz。」(必ず...お前を笑顔にしてやる)(已訂正)

 

直獅睡得像個變態一樣(喂) 我的確是充滿笑容

 還有那些重複的夢話是安怎!是夢話兼用卡嗎!兼用卡嗎!

 

最後還喵喵喵賣萌是怎樣!你是男的

 

雖然直獅是秋組賣萌偽正太沒錯啦XDDD

琥太哥如果要陪睡的話,我每天晚上都會乖乖進被窩裡睡覺喔(去死)

延伸閱讀:Starry☆Sky ~After summer~ 發售前一週 Countdown Voice!

最後再講一次,由於日文還未夠班的關係,所以一定聽錯很多XD 這只是自己的聽力練習而已,不要太過相信以上內容。

然後給Emma訂正後,發現很多地方可是誤會大了XDDD

再次感謝Emma,為了幫我訂正,她可是聽了快十次呢,沒暫停鍵真的好麻煩XD

arrow
arrow

    蹦蹦醬醬 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()