食肉目

官網：http://future-digi.com/UnderTheMoon/index.html

Under The Moon 幕後密辛(？)+翻譯心得    ←這個一定要看，很好笑，且翻譯人員真的好辛苦啊XDDD

大概大二還是大三時有聽過未來數位要中文化這款遊戲，但點進官網看到無神大眼蘿，照設定應該是童顏巨乳少根筋那型，雷得我不能再雷。玩18n遊戲，可以沒有好胸，但一定要有好腿和美尻啊啊啊啊！！更別說一整顆頭光瀏海就佔了快要二分之一，眼睛占了三分之一，嘴巴只佔了那可憐的六分之一的可怕比例....所以當時只有看別人寫的劇情大綱，知道這款遊戲主打的就是愛慾與肉慾只有一線之隔，也就是說，只要女主角太白目，就會讓男角愛到恨女主角，走進愛憎路線，之後就整組壞光光。也知道有個角色很病，看到娃娃結局一度想玩，但礙於小蘿的眼睛和不成比例的身材，始終沒去玩

到前幾天去找碰友們，碰友很開心的開了那款遊戲給我看，愛憎路線的雷尼和賽玖雙子真是病得太可愛了！！！還有後宮結局！真是太棒了！於是無視小蘿的造型，決定來玩。

女主角的配音意外的舒服，原本對一般的蘿莉音很感冒的，但這款遊戲的女主角的聲音並不會讓我不舒服，配得很熟練(！)的感覺

CV是風音，想當然爾這是花名，且有好多名字，什麼未來羽、椎名愛優(這名字好熟)、櫻井浩美等等等。喊雷尼「魔王陛下」時有被萌到(但更萌的是雷尼邊喘邊回話的聲音) 順帶一提，這款遊戲的男角被女角口●時會老實又受受的叫出來///////  聽到那超受(又好聽)的聲音，還以為自己在玩BL GAME

開出有CG圖的結局後回到主選單，被攻略的角色會說句怪腔怪調(沒禮貌)的「Under The Moon」。聽起來有種隨時會咬到舌頭的感覺，非常可愛(雙子限定)

盡量不劇透的講一下對角色的感想。雖然還有一個隱角沒玩出來

●亞雪(CV：風音)‧童顏巨乳少根筋，魔力低下的魔界公主，如此如此這般這般的掉到人界，找到雙胞胎的家後開始公式化的同居生活

基本上是集所有討厭的女主角特點於一身的角色，少根筋、愛哭、沒用、愛惹麻煩(都跟你說現在是惡魔狩獵時間了，還一直跑出去外面給天使殺是怎樣)，啊，還有另一個特點「所有男主角都愛她！」(幹)

這公主全身上下可取的地方只有胸部啊！！原來這款遊戲的男角們都是胸奴嗎喂！噢，還有一個開外掛的設定是「魔界第一美少女」(賽玖劇情說的)，所以不管是惡魔、魔物、還是天使，只要看到胸部大的正咩都會昏了頭也是很正常的(喂)，雙胞胎還會反目成仇(這又是何必)，當然，最完美的結局還是把雙胞胎全收入後宮(喂)

雙胞胎有著言情小說中壞男角必備的「對玩完的女人就丟在一邊」「同樣的女人不會再抱第二次」這種老梗到無力的設定，不過這不影響看男角病掉的樂趣(喂！

這款遊戲的選項較同公司前作Love drops比起來，較容易選到正確的選項，不要太白目就可以玩到純愛路線，Love drops有些選項不看攻略，就會莫名的進入壞結局。也就是跟Love drops比起來，Under the moon只要不要太白目應該都可以進到好結局，說話太白目的下場不是被賽玖掐死(幹得好)就是用魔法殺掉(也不錯)，雖然有時是女主角突然爆氣把所有人殺成肉醬(真夠衰)。

●雷尼(CV：谷山紀章)‧是個好人，不管是愛憎路線的good ending還是純愛路線(僅管這個遊戲沒有純潔可言)都非常萌，變成魔王後的那對角看起來像綿羊(喂)

雖然一開始對女主角很壞，要追他時在他身邊轉來轉去都覺得女主角自虐，但在其它角色的路線中，雷尼自始自終都是很喜歡女主角，並希望女主角能得到幸福。

吃草莓冰淇淋被抓包的樣子超可愛！原來其實雷尼骨子裡是個傲嬌！

雷尼路線中病掉的賽玖真是太可愛了，忍不住想讓賽玖再多病掉一點(喂！！)

●賽玖(CV：遊佐浩二)‧刻薄‧愛嫉妒，愛嫉妒到雷尼會罵「你白痴啊」的地步，很病，非常病

賽玖：「你應該知道吧？看到喜歡的人想欺負的心情」

雖然女主角一臉茫然，但我很知道這種心情！在玩的時候明明知道賽玖想聽什麼話，但又會故意選錯選項看賽玖病掉的樣子。在純潔路線會漸漸的嬌(羞羞臉紅的樣子很可愛)，但在愛憎路線是完全的病喔

用溫柔的臉和聲音說殘酷的話這點真是太棒了，溫柔誘哄後開始虐待女主角，又會因為女主角說話太白目愛到要掐死她這點也很棒(雖然這種人在三次元中絕對是情殺案中的神經病主角) 但女主角真是太受了，在純潔路線中還會反抗賽玖，但愛憎路線真的是任賽玖予所予求啊啊啊啊！當然，可能是因為病掉的賽玖太可怕了不敢反抗吧！

說到賽玖的翻譯，再把亞雪帶進巷子裡時說的「你給我說清楚，明明就是你說要跟我一起來的，為什麼妳還要跟其它男人說話？」的「你給我說清楚」讓我很不喜歡啊，雖然意思是那樣沒錯，但「你給我說清楚」這句一出來，突然又有種狗血呆丸偶像劇的感覺，害我有點冷掉(喂)

玩完雙子路線後，雖然對其它角色沒興趣，但據說可以看雙胞胎說刻薄話，為了聽雙胞胎的刻薄話就去追其它男角了。

玩後感想：說好的帶魔王回魔界呢！！！



還見識到什麼叫精蟲上腦，卵巢入魔


難怪賽玖要掐死你！！(不對啦，其它角色沒有掐死結局)

總之，其它角色的劇情就有如鳳兒Online一樣，都要到最後才想起要online..厄，不是，是都死到臨頭了才想起來魔界有危險，必需要回魔界等等。有時好人雷尼會回去接魔王位子，雷尼你真的好愛女主角....有時是賽玖去接魔王，但一樣病掉。在天使的壞結局中掛著可愛的臉說殘忍的話的賽玖真是病到一個不行(寵溺語氣)

最不能接受的是跟使魔的劇情，貓妖可愛是可愛啊，但是完全忘記魔界的事，只顧著和貓妖戀愛是怎樣啊！在純愛路線中一直「凱爾凱爾凱爾」「公主公主公主」，煩得要死，虧雙胞胎為了保護你給你地方住還開結界，結果女角只顧著關起房門和貓妖●●！！雷尼和賽玖幹在心裡，一直對貓妖冷嘲熱諷，幹麻要冷嘲熱諷呢，賽玖你直接掐死她不就好了(喂) 最後也只想著回去魔界，說好的拿魔王當伴手禮呢！！(雷尼劇情的自嘲) 要不是女主角突然爆氣，就這樣回魔界你想幹麻啊！


可能是對雙胞胎的愛太強烈了(即使賽玖歪頭的立繪像是頭被打扁)，其它男角對女角說出充滿佔有慾的話時，內心os都是：好煩喔，走開啦

雙胞胎講時：啊啊~好萌啊~好可愛~

雖然這種人出現在三次元中是非常討厭的(喂)

男角病掉的樣子很萌，但實在不喜歡無腦女角...加上H時沒有好腿就算了，連美尻都沒有....(喂！) 不過為了雙胞胎好聽的聲音，大概會開出來再聽個一兩輪吧！

最後，不管是賽玖還是雷尼，立繪和CG圖感覺是完全不同人....明明立繪的臉還有點幼，CG圖突然變得很成熟，肩膀又超寬是怎樣啊！不過再怎麼神奇，都沒有比姫とボイン中，男角收放自如的腹肌和女角們伸縮自在的胸部還神奇(喂)