食肉目

今天一去小蜜蜂的官網，就看到令人振奮的好消息啊啊啊啊啊啊！！

因為太開心了，所以決定把振奮人心的部份翻出來！(蹦蹦跳跳)

原文：http://www.girls-style.jp/blog/honeybee/2011/11/post_212.php#trackbacks

第一段先跟大家打招呼。第二件事是講很多人都知道的搶錢蜂最新搶錢力作──左看右看只是在外殼上痛圖的Starry Sky筆電！那段就不翻了，反正也買不到。直接去看NB的網站吧！

http://www.digi-tsuhan.jp/shop/starrysky_pc/

接下來是第二、第三段的翻譯！翻譯校正感謝Emma！

----

經由「まんだらけ」，「Starry☆Sky」要出畫冊了！ (推測まんだらけ様可能是出版社還是什麼公司)

封面當然由カズアキ小姐繪製。
預訂收錄特別為畫冊而繪製的圖。
也打算……畫一些至今沒畫過的，配角們的圖也不錯。

自「Starry☆Sky」系列推出到現在，已經快滿三年了。
累積下來的圖的非常多，無法收錄於一冊中。
需要分兩本才能完整收錄所有的圖。

詳情會不定期通知您，如果能抱著期待等待的話將倍感榮幸。

----

12月12日，PORTAL SIDE將全面更新！

而且也正在思考三週年紀念特別站和聖誕節企畫。
之後也會讓您知道詳情。
方便的話請來玩喔。

做為三週年倒數紀念企畫，
先簡單的發布下頭圖。

這次是用「Starry☆Sky～After Spring～」的。
頭圖使用初回版的包裝製成。

下次是「Starry☆Sky～After Summer～」！
能夠存下並使用它將倍感榮幸。
那麼再會～

----

我要把噗浪頭圖換成After Summer的阿梓頭圖！！！！

搶錢蜂果然很會搶錢啊！居然居然！畫冊要分成兩本啊啊啊啊啊啊啊！！而且還會有配角的圖耶！不知道會不會畫秋季水果五人組XDD

突然想到某本雜誌上連載的SS小說，有出現春組的小少爺和實習腦溼XD (也就是說After的路人也有可能會畫進去！？) 希望能畫快樂的金久保和宮地一家XDD

超ˇ超ˇ期待聖誕節企劃和三週年紀念站的啦！！