其實桌布很早就開放下載了,而且只下載到4/19火火生日那天而已XDDDD 最近一直加班加班再加班,回到家洗洗澡吃吃飯隨便動動就到了睡覺時間,累到懶得更新網誌!上班打卡制下班責任制真的很夭壽啊!
下班後累得像條狗,回家當然是看Starry Sky來治療受創的心靈!
http://www.honeybee-cd.com/fan-winter/special/index.html
泥看看!!多治癒啊啊啊啊啊啊啊!!!
小翼底下的機器羊羊還露出囧臉,而四季更慘到只在颯斗的故事書上出現XDD
唉啊雖然冬組沒有數羊實在令人傷心,但有道是沒牛肉麵吃時還是可以泡泡牛肉味泡麵聞香解饞;沒有數羊CD聽,看看數羊桌布過過乾癮也很不錯啦XDDD
但接下來!
兇猛的來啦!!!
等等!!!身為一個路人角!弄得這麼帥可以嗎!可以嗎!可以嗎!!! 是說這該不會是櫻士郎旦那CD的封面吧!!為什麼天蠍座旦那都這麼帥啊!!
是說一直出現↑↑↑的符號,是知道少女們看到這張後,整個心情都↑↑↑嗎XDD 還七彩的咧!
雖然一直說犬飼是個很受官方厚愛的傢伙,在After summer裡當盡討喜角色、在動畫處女座篇中秒數還比月子多、而且不只在After summer,在After winter中也露了臉!連續兩季都有戲份!但轉頭看看櫻士郎這傢伙,不只在冬組中佔了劇情吃重的角色,迷倒許多少女心,之後居然還出了旦那CD
跟櫻士郎受到官方關愛的程度比起來,犬飼那樣又算得了什麼!(喂)
接下來!!換大家的Sample Voice啦!!
以下感謝Emma老師的日文聽力校正!
冬組
不知火一樹
唉,這是在挑釁我嗎?回家再擺這種表情吧,走!
我們……將來組成家庭吧,在那之前只看著我,一直等著我吧。
你只能戲弄我,別放棄我啊!
火火實在好犯規啊(掩面)
天羽翼
真的啦真的!妳也是知道的吧?我把你,當做一個女孩子來喜歡喔。
這樣的快樂時光無法永遠持續下去,我知道的。但是,我已經不要緊了喔。我不會害怕這個快樂的時光將會結束的事實。
這樣軟弱的我……在將來……用男朋友的身份……陪伴在你身旁……是可以被允許的嗎?
青空颯斗
呵呵,被你束縛我卻感覺很舒服,我是怎麼了呢?
縛られて!うれしいか!それならお前はエ.ムだ!(被打爛)
對不起,第一反應是這個(意思明明差很多!!!
動物園、遊樂園、海邊和泳池,也許很孩子氣也說不定,但還是想和你一起去。
我很痛苦……只要和妳在一起……我就會漸漸變得很奇怪……我會變得不像我……
超意外空空會說想去動物園之類的XDD 矮油才不孩子氣,我也超愛去動物園的!
神樂坂四季
你…就像這樣…對很多人事物都很溫柔呢……。
只要一些些的溫柔和細心,就能讓重要的人更開心。
時間是不會停下等待的,妳準備好下個季節的到來了嗎?
路人
白銀櫻士郎
變態軍隊RED!──白銀櫻士郎‧登場!!你們啊,不管這傢伙有多可愛,在我眼皮底下隨便碰她是不行的喲~
變態軍隊到底是怎樣啦!是變態軍團狗仔紅是嗎XDDDDD
雪城律
我,絕對不會加入學生會的,要說的只有這樣,先走了。
是說雪城這傢伙就一臉中二樣,還跟四季長得很像。值得一提的是他是櫻井配的,這下冬組就有朱雀和魯魯修!可惜遊戲裡的月子沒聲音,不然又可以湊一個夏莉XDDD
但可以順利組白熊咖啡廳喔!!(喂)
夏組
金久保譽
呵呵,神樂坂君的玩笑,真是少見,雖然是玩笑,但會不會偶爾也是真心話。
出現了!暗插人一刀的陰險部長!
宮地龍之介
說真的,是很想一直在一起的不是嗎?雖然我不太懂,但說到聖誕節,是戀人們一起過的節日對吧?
你在After summer中明明超不解風情的,果然比較適合當人家的狗頭軍師嗎!
木之瀨梓
從我的眼中看來,翼自從有了學弟後,是稍微有成長的。
梓!你這樣子才是像樣的配角啊!尼看看其它人,不是暗插人家一刀就是對冬組角色支字不提,只有阿梓是真心誠意的愛著關心著小翼啊!!梓你真的好愛翼!! 而且聲音超柔的啊!跟在弓道部裡那愛婊宮地的壞心小學弟完全不一樣!
但大家看看翼在梓篇的表現!
不是在月子問梓喜歡什麼,想送梓生日禮物時對月子冷漠以對,
簡要翻譯:「奴~也許有啦,但現在想不出來~」 這麼說著,繼續做發明
就是在梓接受採訪時在後面亂!
看看關心你的梓,翼你這樣做對嗎!!XDDD
犬飼隆文
宮地在討論戀愛的話題!!嗚歐歐歐歐歐~~~~!!
宮地就算是到冬組仍繼續被婊!犬飼你到底是怎樣啊!還有犬飼Sample Voice的音量一定是製作組的陰謀啊!(揉耳朵)
家人
不知火宗次郎
男人的嫉妒很難看的喔~一樹。不好意思吶,小姐,雖然一樹是這副德性,今後也請多多指教啦。
奇怪了,明明在星座旦那CD中,火火的養父明明是不知火清心啊!到這裡居然變成不知火宗次郎!
高梨あい
是,初次見面,我是あい,請多多指教。
製作組究竟多喜歡「あい」這個發音呢!After summer就一個曉藍(他的藍的發音為あい),現在又一個あい!
青空空翔
我還以為,你只是想逃避這個世界而已。
青空隼人
雖然風音是那樣的態度,但她是擔心你,只是嘴很壞而已。
青空風音
不是想聽而是聽到了,請不要說別人的壞話。
雖然風音姐姐在PC版in Winter裡沒露臉只出聲,感覺個性一臉機車聲音也很機車(喂),但是人設整個是我的菜啊怎辦!!而隼人哥,在PC版in Winter裡就覺得他是個好人。
天羽志乃
有夠囉唆的孩子,不要再「奴」了,還不快去整理行李。
聽到「不要再『奴』了」時,整個爆笑出來啦XDDD 毆巴醬小翼這樣會哭哭啦!難怪小翼打小一直以為毆巴醬不喜歡他XDDDD
其實默默期待翼線或有翼媽會梓媽出現的,最後還是只有毆巴醬。
默默發現,土象星座的彼氏們,家人不是一家子全出現就是當季家人術出現最多的!看看羊,看看颯斗,那After summer造成家人頁面一片藍的金久保一家就更不用說了!
覺得可能是在表達對土象星座而言,家人關係是很重要的吧(當然不管對什麼星座來說,家人都是很重要的,而土象星座更加重視而已)
好啦!接下來就是火火生日和歡樂的倒數廣播劇囉!整個超‧期‧待!!

番外篇最想攻略角色第二名:火火叔!!!(鼻血) 火火叔的旦那吸滴....不出嗎?(喂!) ムハハハハハ!!よいぞ!よいぞ!
重點完全不對啊XDD 這樣好像宮地家的人設一出來,大家都敲碗說要追宮地哥一樣啊XDDD 好蜜蜂,出個萌將傳吧!讓大家攻略家人們(彼氏們哭哭) よいぞ!よいぞ!
火火的台詞好令人心痛阿QQ after winter光是sample voice的台詞就很令人期待了!!! 而且居然有茅野愛衣/// 只不過數羊沒有了實在很令人心痛OTZ 這邊是在下訂之後才被通知臨時更改成白銀的旦那CD...(默
咦咦咦!下訂後才知道變成櫻士郎旦那嗎>"< 如果本身對櫻士郎沒有特別偏愛的話還挺SAD的>"< 我原本也超期待冬組數羊,錢都準備好了.. 其實大家的Sample Voice3都是虐心用的QQ
謝謝醬醬大的翻譯!!辛苦了!! 變態學長這麼帥對嗎?!我看到圖整個人都飛躍了起來↑↑↑ 不過怎麼會擺在路人區啊XDDD這樣遊戲裡還會有他的線嗎ww 對阿梓真是刮目相看,滿腦子學姐的他心裡也有小翼 反觀宮地...(宮地:唔。) 颯斗姐身材真好...月子Q__Q 後天開始就要倒數了 秋組倒數這麼歡樂,小翼和火火一定也會鬧很兇吧wwww期待期待!! 是說發售以後SS系列就結束了...好寂寞啊
學長這樣真的課以嗎!明明是個配角還那麼帥! 遊戲裡一定有櫻士郎的路線的XD 路線圖已經公布出來了。 那個宮地「唔」好經典XDD 我真的不爭氣的被颯斗姐萌到了 小翼和火火,應該又會被粉紅毛制裁了吧XDDDD 不過After Winter出完後真的會寂寞
工作與翻譯辛苦了~~ 上面Emma腦濕要攻略火叔,其實我也想攻略青空堂弟啊~~(是堂弟吧?) 旁邊的星星看起來也很美好啊啊啊~~~ 萌將傳+1~~~ >>唉,這是在挑釁我嗎?回家再擺這種表情吧,走! 強硬的火火!!!???? 出現了~~~牡羊的爸氣~~~ >>縛られて!うれしいか!それならお前はエ.ムだ! 噗~~~~怎麼突然出現青鬼院~~~~等等......我擦個螢幕....(學不乖的傢伙) 唉...一想到AFTER WINTER之後就結束...就好感傷啊......
是的,是堂弟。也是個射手座!(喂) 好蜜蜂快出萌將傳吧!! 火火強勢的台詞好萌好萌(雖然放在三次元就...不那麼萌了) 颯斗的那句我腦中真的馬上浮現那首SM判定歌啊xdd After winter結束後會好寂寞QQ 沒關係,小蜜蜂已經要推出畫冊再次坑殺無數少女的錢了
數羊的圖超可愛的!!! 我可以期待honeybee還沒有放棄出冬組數羊CD的企劃,還在溝通交涉中以後有機會補出嗎?QAQ 櫻士郎真的超帥的,他到底為什麼要把自己打扮得像個變態ww 好好把頭髮做個造型把泳鏡拿掉一定會迷倒一堆女生阿幹麻這樣ww 櫻士郎:因為我心中只有一樹(大誤) 感謝台詞翻譯!我正在困擾聽不是很懂台詞在說甚麼XD 尤其一樹的台詞語氣聽起來超心痛QQ感覺就是在懇求月子做甚麼都可以就是不要離開他 颯斗會不會因為小時候沒得到關愛沒去過動物園之類的所以其實很想去?ww 四季的台詞看起來..這傢伙感覺就沒有戀愛劇情= ="而且我真的很討厭慢吞吞的說話方式orz 總之總之終於快發售了好期待阿阿阿 究竟冬組的倒數會怎樣呢~一定又吵又好笑吧XDD 好想趕快跟一樹會長約會!!!>////<超期待~~~