食肉目

  

http://www.honeybee-cd.com/fan-autumn/cont/spe.html

今天的圖是本作夏日祭典男直獅喔！
是說直獅這手勢和動作比較適合放在發售前兩天吧XD

今天雖然沒昨天那麼難(那歪果人口音是安怎啦！！)，但直獅講話又長又快，還沒完全理解上句，下句馬上就衝出來啦啦！(抱頭)

 

本日重點：老師們要保密不讓任何人知道的薩撲軟↓～嘶↑(surprise，不蘇湖的粗喘) 約會大作戰！ (靠好長)

 

雖然就「他們是彼氏們」的角度來聽今天的倒數感覺頗平常，但就「他們是老師耶！！！ 」的角度來聽的話，今天的倒數根本就是犯罪預謀實錄啊啊啊啊啊啊！男老師們聚在一起商量要和女學生來一場怎樣約會根本就是犯罪啊！！真是糟糕透頂

 

酉星酉星口巴！你們這三個糟糕老師！難怪你們的配音員都在Fanbook上不屑你們(喂)

 

以下是本日的不標準聽力練習，不懂不清楚不確定的仍劃上底線。日文聽寫及校正仍感謝Emma m(_ _)m

 

「直獅的話，會很阿莎力的說溜嘴的」
直獅は、あっさりと口を割りそうだがな。

-來自游手好閒理事長的吐槽-

「和陽日老師約會的話，反正只會去遊樂園和動物園那種小孩子氣的地方約會對吧？」
陽日先生のデートなんで、どうせ遊園地や動物園とかのお子様のデートなんでしょう？

-頭髮有剪跟沒剪一樣的眼鏡蓬蓬頭一語道破祭典男內心的約會藍圖-

 

Key word：

増える ( ふえる hueru ) 增加, 增多

放題( ほうだい houdai ) 隨性, 放任

詳細 ( しょうさいshousai ) 詳情, 詳細

作戦 ( さくせん sakusen ) 作戰

 

直獅老師：「吶吶，After Autumn的話，好像除了秋季外，還有其它季節的故事吶？」
なな、After Autumnは、秋以外の色んな季節のストリーがあるだよな？

水嶋老師：「沒錯喔。不管怎麼說，都是增加了和她在一起的時間。」
そうですよ。より沢山の時間を彼女と過ごせるわけです。

星月老師：「呵～嗯嗯 (呵欠) ，我在一個季節出現就很夠了。」

水嶋老師：「雖然這麼說，真的要講的話其實增加了與她共渡的時光，琥太哥不是也很開心嗎？」

星月老師：「是不討厭啦。」

直獅老師：「真是不坦率啊，琥太郎老師。呼……總而言之(喘)，就是在這一年(喘)可以和她盡情的約會嗎？ (陶醉中) 」

水嶋老師：「和陽日老師約會的話，反正只會去遊樂園和動物園那種小孩子氣的地方約會對吧？那樣的約會能讓她開心嗎？」

直獅老師：「什──！不要講出讓我不安的話啊！但是……果然那樣子的約會不行的嗎？ (傷心) 吶～琥太郎老師～(盧小中) 」

星月老師：「不要用小動物般的眼神看向這邊  ，還有不要邊說邊搖我。」

正解：還有不要把這個話題丟給我

そしてそうゆう話は俺に振るんじゃない

直獅老師：「可是可是～ (不甘心) 話又說回來(話鋒一轉，開啟流氓模式) ，水嶋，說出那種說，是很有自信對吧！那麼你要做什麼的約會讓她開心啊！說說看啊你！琥太郎老師也順便。 (虛掉) 」

水嶋老師：「的確是有自信啦，但詳情是秘密。總之敬請期待。」

直獅老師：「什！什麼那個！那、那個嗎！總之是傳說中的薩撲軟↓～嘶↑ (surprise，不蘇湖的粗喘) ，嗎？」

星月老師：「那麼像郁那樣，我也保密。」

正解：女孩子都喜歡那種的, 那我也跟郁一樣先保密吧

女子はそうゆうのが好きだからな、じゃ郁に習って、俺も内緒にしっとこう

直獅老師：「唔！？琥太郎老師也是……！薩撲軟↓～嘶↑ (不蘇湖的粗喘)～」

水嶋老師：「琥太哥的話只是覺得說明很麻煩而已，用另一種角度解釋就是根本什麼都還沒想。」

直獅老師：「唔…… (輸人不輸陣) 我、我也，絕對會保密，不會讓任何人知道的。薩撲軟↓～嘶↑(不蘇湖的粗喘) 、薩撲軟↓～嘶↑(不蘇湖的粗喘) 」

星月老師：「直獅的話，會很阿莎力的說溜嘴的。」

直獅老師：「唔……會小心的。」 (縮)

水嶋老師：「離Starry☆Sky ～After Autumn～發售還有三天吶，在那之前要把作戰計畫完成喔。」

直獅老師：「嗯！絕～對～會讓那傢伙超～級開心的！！」 (興奮)

 

以上就是不良老師們的預謀犯罪實錄。還有其實我喜歡去動物園(沒人問你！！！)