食肉目

  

http://www.honeybee-cd.com/fan-autumn/cont/spe.html

今天的圖是巧笑倩兮、美目盼兮的星月老師喔！
老實說一直覺得星月老師的圍巾很容易發生什麼被機器捲入然後勒死的意外……(呸呸呸，烏鴉嘴)

 

本日重點：倒數時意外和平的秋組！

秋組超和平是怎回事啊！！還會把倒數讓給別人呢！果然大人就是比較成熟，哪像夏組那些小孩子，連倒數都要搶XDD

今天還有接續昨天的劇情喔！一開始直獅因為昨天睡著而過來道歉，水嶋依舊放出雙子座的刺刺，被直獅正面接下順便打來打去(幼稚），最後在星月老師和水嶋老師的禮讓下，小直誠惶誠恐的清清喉嚨，用學校的廣播(！)倒數，結束今天這回合！

以下仍是可能誤會大了的日文聽力練習

下午一點多時經Emma鑑定應該是沒太多錯誤XD 感謝Emma鑑定

經六樓同好提問，直獅說的應該是「琥、琥太郎先生，何で知ってるだよ！」(你怎麼知道！為什麼知道！)，問過Emma腦溼(喂)後，她表示其實翻成「你在說什麼」也有表達到直獅慌亂的意思。感謝六樓同好的提問，不然我還沒深究過這問題XD 感謝囉！

7/30

Key word：

初っ端,(しょっぱなshoppana) 開頭

思い切り( おもいきり omoikiri ) 決心, 死心, 痛快地

賦活（ふかつ）恢復

単細胞 (たんさいぼうtansaibou ) 頭腦簡單

いきなり( ikinari ) 突然, 冷不防

残り( のこりnokori )剩下的、殘餘的

每日一句：

相変わらずの単細胞ですね。還是像以前一樣頭腦簡單啊。

 

直獅老師：「 (跑跑跑跑) 吆～（打）琥太郎老師、水嶋。昨天剛開始倒數就放你們鴿子，對不起吶～」(這句肯定聽錯)

水嶋老師：「啊～咧～陽日老師，今天精神非常好呢。明明像昨天那樣老老實實的睡著的話，我就會心懷感謝的享受這片刻寧靜。(小聲碎碎唸)」

直獅老師：「(打) 好，剛剛的我都聽到了喔，水嶋！昨天睡得很痛快，今天超～有精神吶！哼哼～」

水嶋老師：「(打) 像往常一樣有精神過頭了。」

星月老師：「昨天在那之後，那傢伙說『想看到有精神的陽日老師』，擔心著呢。之後他就恢復了。」

直獅老師：「琥、琥太郎老師，你在說什麼啊。」(驚慌)

水嶋老師：「原來如此，看到她擔心自己所以很開心於是恢復了。和以往一樣頭腦簡單呢。」

直獅老師：「吵死了吵死了！不管什麼理由，有精神最棒啦！！」

星月老師：「說的是。那麼既然復活的話，直獅(拍肩)，今天的倒數計時交給你囉」

直獅老師：「噫！！可以嗎？」(驚)

水嶋老師：「說什麼啊，今天就是為了那個而來的對吧？將你的心情在倒數中全講出來怎樣？」

直獅老師：「這、這樣嗎？呵呵呵呵」(傻笑)

星月老師：「有勞你囉，直獅。」

直獅老師：「噫嘻嘻嘻，了解！！咳咳咳(清喉嚨)」

 

(廣播)

 

「離Starry☆Sky ～After Autumn～發售～還有六天喔！

昨天冷不防的失敗了，剩下的老師會好好倒數的！

明天也能看到你的話會很高興喔！等著你喲！！」

 

跟爭倒數爭來爭去還不惜耍黑對待社團夥伴的夏組比起來，秋組真的好和平XDD

 

延伸閱讀：Starry☆Sky ～After Autumn～ 發售前一週 Countdown Voice！